Set daily portion of the Qur’an – Set a target for how many times you intend to complete the Qur’an in the month of Ramadhan [this should be at the least more than last year].
Memorize some new portions of the Qur’an and then pray Nawafil Salah and recite these new portions in it.
Before Taraweeh Try doing any/all of the following :
a) Read the English translation of that 1 juzz of the Qur’an [The Imam will typically recite approx. 1 juzz of the Qur’an daily]
b) Read up on the Tafsir of the 1 juzz – hence you will understand better context of the Ayat you will hear in Taraweeh – e.g. you read about the Battle of Badr, then you hear the ayat recited to you while standing before your Lord in Salah in the month of Ramadhan – the feeling is indescribable
c) Linguistic Analysis – Go through and highlight words you do not know the meaning of and learn the meanings etc.
Use www.quranwikipedia.com to help you in this.